穿越巴黎

故事发生在二战期间的法国，被占领的巴黎物资匮乏，黑市交易猖獗。一天晚上，一对夫妇走进一家小酒馆，后面跟着一个中年男子。丈夫马克（布尔维尔饰）嫉妒妻子与男子（让·加宾饰）的交谈，打了她一巴掌，妻子愤然离去。酒馆里一片寂静。男子正要离开时，丈夫叫住了他，邀请他共进晚餐。 晚餐期间，两人回忆起猪肉供应充足的年代，谈话既幽默又略带伤感。丈夫得知男子是位画家时，误会了对方的意思，因为法语中“画家”和“画师”的发音相同。男子坦白自己是猪肉走私犯，需要一位搭档在宵禁期间用手提箱将猪肉从巴黎的一端运到另一端，以便第二天进行黑市交易。男子对此很感兴趣，两人同意合作。